<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:SmartTagType
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PersonName"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:Verdana;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:"Verdana\! important";
        panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;}
span.EstiloCorreo17
        {mso-style-type:personal-compose;
        font-family:Arial;
        color:windowtext;}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1028" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=ES link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=2
color=black face="Verdana! important"><span style='font-size:9.5pt;font-family:
"Verdana\! important";color:black'>
<hr size=3 width="100%" align=center>
</span></font></div>
<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=3 cellpadding=0 width="100%"
style='width:100.0%'>
<tr>
<td style='padding:1.2pt 1.2pt 1.2pt 1.2pt'>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'> </span></font><!--[if gte vml 1]><v:shapetype
id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"
path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter" />
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0" />
<v:f eqn="sum @0 1 0" />
<v:f eqn="sum 0 0 @1" />
<v:f eqn="prod @2 1 2" />
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth" />
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight" />
<v:f eqn="sum @0 0 1" />
<v:f eqn="prod @6 1 2" />
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth" />
<v:f eqn="sum @8 21600 0" />
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight" />
<v:f eqn="sum @10 21600 0" />
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" />
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t" />
</v:shapetype><v:shape id="_x0000_s1026" type="#_x0000_t75" alt="" style='position:absolute;
margin-left:0;margin-top:0;width:153pt;height:127.5pt;z-index:1;
mso-wrap-distance-left:0;mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:0;
mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:left;
mso-position-horizontal-relative:text;mso-position-vertical-relative:line'
o:allowoverlap="f">
<v:imagedata src="cid:image001.jpg@01CC0EF1.730B7660" o:title="Arte4" />
<w:wrap type="square"/>
</v:shape><![endif]--><![if !vml]><img width=204 height=170
src="cid:image001.jpg@01CC0EF1.730B7660" align=left title="" border=0 v:shapes="_x0000_s1026"><![endif]><font
color=black face=Verdana><span style='font-family:Verdana;color:black'> <o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:1.2pt 1.2pt 1.2pt 1.2pt'>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><b><font size=4 color=black
face=Verdana><span style='font-size:13.5pt;font-family:Verdana;color:black;
font-weight:bold'>Programa Realidades Contemporáneas III. Palabras</span></font></b><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black;font-weight:bold'>¡Huid
del arco de amor!<br>
Neocantes</span></font></b><font color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:7.2pt;margin-right:0cm;
margin-bottom:7.2pt;margin-left:0cm'><b><font size=3 color=black
face=Verdana><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black;
font-weight:bold'>Música y poesía amorosa del Siglo de Oro</span></font></b><font
color=black face=Verdana><span style='font-family:Verdana;color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:7.2pt;margin-right:0cm;
margin-bottom:7.2pt;margin-left:0cm'><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black'>En este concierto,
NEOCANTES explora ese intrincado y maravilloso mundo de la pasión amorosa
llevada a su máxima expresión. La música del Siglo de Oro, los "tonos
humanos", exigen un compromiso tal del intérprete que éste debe
abandonar toda clase de prejuicios musicales e interpretativos para
entregarse sin ambages a descubrirnos los infinitos y sorprendentes detalles
que estas obras esconden.<br>
El Siglo de Oro español es, probablemente, nuestra época más fecunda en
cuanto a poesía y música se refiere. Nuestros autores, músicos y literatos
por igual, investigan al máximo en las posibilidades expresivas de ambas
artes y las hermanan de tal manera que no resulta posible imaginar la una sin
la otra.</span></font><font color=black face=Verdana><span style='font-family:
Verdana;color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:7.2pt;margin-right:0cm;
margin-bottom:7.2pt;margin-left:0cm'><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black'>Ingartze Astuy
(mezzo)<br>
Germán Torrellas (viola de gamba y guitarra)<br>
Germán Torrellas Paz (Violonchelo)</span></font><font color=black
face=Verdana><span style='font-family:Verdana;color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:7.2pt;margin-right:0cm;
margin-bottom:7.2pt;margin-left:0cm'><b><font size=2 color=black
face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black;
font-weight:bold'>12 de mayo, 20:00h</span></font></b><b><font size=2
color=black face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;
color:black;font-weight:bold'><br>
</span></font></b><b><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black;font-weight:bold'>UPV/EHU.
<st1:PersonName ProductID="Bizkaia Aretoa" w:st="on">Bizkaia Aretoa</st1:PersonName></span></font></b><b><font
size=2 color=black face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:
Verdana;color:black;font-weight:bold'><br>
</span></font></b><b><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black;font-weight:bold'>Avda.
Abandoibarra, 3. 48009 Bilbao</span></font></b><b><font size=2 color=black
face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black;
font-weight:bold'><br>
</span></font></b><b><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black;font-weight:bold'>Entrada
con invitación<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:7.2pt;margin-right:0cm;
margin-bottom:7.2pt;margin-left:0cm'><b><font size=2 color=black
face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black;
font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=2
color=black face="Verdana! important"><span style='font-size:9.5pt;
font-family:"Verdana\! important";color:black'>
<hr size=3 width="100%" align=center>
</span></font></div>
<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=3 cellpadding=0 width="100%"
style='width:100.0%'>
<tr>
<td style='padding:1.2pt 1.2pt 1.2pt 1.2pt'>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'> </span></font><!--[if gte vml 1]><v:shape
id="_x0000_s1027" type="#_x0000_t75" alt="" style='position:absolute;
margin-left:0;margin-top:0;width:153pt;height:127.5pt;z-index:2;
mso-wrap-distance-left:0;mso-wrap-distance-top:0;
mso-wrap-distance-right:0;mso-wrap-distance-bottom:0;
mso-position-horizontal:left;mso-position-horizontal-relative:text;
mso-position-vertical-relative:line' o:allowoverlap="f">
<v:imagedata src="cid:image001.jpg@01CC0EF1.730B7660" o:title="Arte4" />
<w:wrap type="square"/>
</v:shape><![endif]--><![if !vml]><img width=204 height=170
src="cid:image001.jpg@01CC0EF1.730B7660" align=left title="" border=0
v:shapes="_x0000_s1027"><![endif]><font color=black face=Verdana><span
style='font-family:Verdana;color:black'> <o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:1.2pt 1.2pt 1.2pt 1.2pt'>
<p class=MsoNormal><b><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black;font-weight:bold'>Errealitate
Garaikideak III: Hitzak</span></font></b><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black;font-weight:bold'>¡Huid
del arco de amor!<br>
<br>
Neocantes<br>
</span></font></b><b><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black;font-weight:bold'>Urrezko
Mendeko maitasun musika eta poesia</span></font></b><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:7.2pt;margin-right:0cm;
margin-bottom:7.2pt;margin-left:0cm'><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black'>Kontzertu honetan,
NEOCANTESek maitasunezko pasioaren mundu korapilatsu eta ederrean arakatuko
du, haren adierazpidea muturrera eramateraino. Urrezko Mendeko musikak eta
“giza tonuek” konpromiso handia eskatzen diote
interpretatzaileari, musikari eta interpretazioari lotutako aurreiritzi
guztiak alde batera utzi behar baititu, den-dena ikusleoi emateko,
itzulingururik egin gabe, halako obrek gordetzen dituzten xehetasun
infinitu eta harrigarriak erakusteko.<br>
Espainiako Urrezko Mendea da, beharbada, poesiari eta musikari dagokienez
izan dugun arorik emankorrena. Gure autore, musikari eta literatura
egileek, denek ere maila berean, azkeneraino ikertu dituzte bi arte mota
horien adierazpideak, eta elkarrekin uztartu dituzte, batak bestea behar
duela saihestea ezin pentsatuzkoa dela argi utzirik.</span></font><font
color=black face=Verdana><span style='font-family:Verdana;color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:7.2pt;margin-right:0cm;
margin-bottom:7.2pt;margin-left:0cm'><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black'>Ingartze Astuy
(mezzo)<br>
Germán Torrellas (zango biola eta gitarra)<br>
Germán Torrellas Paz (biolontxeloa)</span></font><font color=black
face=Verdana><span style='font-family:Verdana;color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:7.2pt;margin-right:0cm;
margin-bottom:7.2pt;margin-left:0cm'><b><font size=2 color=black
face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black;
font-weight:bold'>Maiatzak 12, 20:00</span></font></b><b><font size=2
color=black face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;
color:black;font-weight:bold'><br>
</span></font></b><b><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black;font-weight:bold'>UPV/EHU.
<st1:PersonName ProductID="Bizkaia Aretoa" w:st="on">Bizkaia Aretoa</st1:PersonName></span></font></b><b><font
size=2 color=black face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:
Verdana;color:black;font-weight:bold'><br>
</span></font></b><b><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black;font-weight:bold'>Abandoibarra
etorbidea 3. 48009 Bilbo</span></font></b><b><font size=2 color=black
face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black;
font-weight:bold'><br>
</span></font></b><b><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black;font-weight:bold'>Sarrera
gonbidapenarekin</span></font></b><font color=black face=Verdana><span
style='font-family:Verdana;color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
</table>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:7.2pt;margin-right:0cm;
margin-bottom:7.2pt;margin-left:0cm'><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
</table>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=3 cellpadding=0 align=left
width="100%" bgcolor=white style='width:100.0%;background:white'>
<tr>
<td style='padding:3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:7.8pt;mso-element:frame'><st1:PersonName
ProductID="Marije Ortega" w:st="on"><strong><b><font size=1 color=black
face=Verdana><span style='font-size:6.5pt;font-family:Verdana;color:black'>Marije
Ortega</span></font></b></strong></st1:PersonName><strong><b><font size=1
color=black face=Verdana><span style='font-size:6.5pt;font-family:Verdana;
color:black'> Nuere</span></font></b></strong><font size=1 color=black
face=Verdana><span style='font-size:6.5pt;font-family:Verdana;color:black'><br>
<a href="mailto:marije.ortega@ehu.es">marije.ortega@ehu.es</a><br>
Tf. 94 601 71 42<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="80%" bgcolor=black style='width:80.0%;background:black;padding:
3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt'>
<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=3 cellpadding=0 width="100%"
style='width:100.0%'>
<tr>
<td width="68%" style='width:68.0%;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-element:frame'><strong><b><font size=1
color=white face=Verdana><span style='font-size:6.5pt;font-family:Verdana;
color:white'>UPV/EHU. <st1:PersonName ProductID="Bizkaia Aretoa" w:st="on">Bizkaia
Aretoa</st1:PersonName></span></font></b></strong><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-element:frame'><strong><b><font size=1
color=white face=Verdana><span style='font-size:6.5pt;font-family:Verdana;
color:white'>BizBAK.KULTUR GESTIORAKO BULEGOA /OFICINA DE GESTIÓN CULTURAL</span></font></b></strong><b><font
size=1 color=white face=Verdana><span style='font-size:6.5pt;font-family:
Verdana;color:white;font-weight:bold'><br>
</span></font></b><font size=1 color=white face=Verdana><span
style='font-size:5.5pt;font-family:Verdana;color:white'>Avda. Abandoibarra
etorb., 3 | 48009 Bilbao <br>
<strong><b><font face=Verdana><span style='font-family:Verdana'>T.: +34 94
601 </span></font></b></strong><b><span style='font-weight:bold'>7142</span></b>
| <strong><b><font face=Verdana><span style='font-family:Verdana'>F.: +34
94 601 8110</span></font></b></strong></span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-element:frame'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><a
href="http://www.ehu.es/"><strong><b><font size=1 color=white face=Verdana><span
style='font-size:5.5pt;font-family:Verdana;color:white;text-decoration:
none'>www.ehu.es</span></font></b></strong></a><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td width="32%" valign=top style='width:32.0%;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-element:frame'><font
size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><img border=0
width=191 height=74 id="_x0000_i1025"
src="cid:image002.gif@01CC0EF1.730B7660"><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
</table>
<p class=MsoNormal style='mso-element:frame'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign=top style='padding:3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt'>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;line-height:7.8pt;mso-element:
frame'><font size=1 color="#888888" face=Verdana><span style='font-size:5.5pt;
font-family:Verdana;color:#888888'>ERNE! Baliteke mezu honen zatiren bat edo
mezu osoa legez babestuta egotea. Mezuak badu bere hartzailea. Okerreko
helbidera heldu bada (helbidea gaizki idatzi, transmisioak huts egin) eman
abisu igorleari, korreo honi erantzunda. Kontuz! Mezua ez bada zuretzat, ez
erabili, ez zabaldu beste inori, ez kopiatu eta ez baliatu.<br>
¡ATENCIÓN! Este mensaje contiene información privilegiada o confidencial a la
que sólo tiene derecho a acceder el destinatario. Si usted lo recibe por
error le agradeceríamos que no hiciera uso de la información y que se pusiese
en contacto con el remitente.<o:p></o:p></span></font></p>
<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width="100%"
style='width:100.0%'>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:7.8pt;mso-element:frame'><font
size=1 color="#888888" face=Verdana><span style='font-size:5.5pt;
font-family:Verdana;color:#888888'><img border=0 width=28 height=26
id="_x0000_i1026" src="cid:image003.gif@01CC0EF1.730B7660" align=absMiddle><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:7.8pt;mso-element:frame'><font
size=1 color="#888888" face=Verdana><span style='font-size:5.5pt;
font-family:Verdana;color:#888888'>E-mail hau inprimatu baino lehen
egiaztatu inprimatzeko beharra.<br>
Antes de imprimir este e-mail piense bien si es necesario hacerlo.<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
</table>
<p class=MsoNormal style='line-height:7.8pt;mso-element:frame'><font size=1
color="#888888" face=Verdana><span style='font-size:5.5pt;font-family:Verdana;
color:#888888'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
</table>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>