<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
h1
{mso-style-link:"Título 1 Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;
page-break-after:avoid;
font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de globo Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
p.MsoNoSpacing, li.MsoNoSpacing, div.MsoNoSpacing
{mso-style-priority:99;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.EstiloCorreo17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.TextodegloboCar
{mso-style-name:"Texto de globo Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de globo";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.Ttulo1Car
{mso-style-name:"Título 1 Car";
mso-style-link:"Título 1";
font-family:"Times New Roman","serif";
font-weight:bold;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=ES link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:3.6pt;text-align:center'><b><span style='font-size:18.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#0070C0'>MUSIKetan<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt;text-align:center'><b><span style='font-size:18.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#0070C0'>2011/2012</span></b><span style='font-size:18.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#0070C0'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt'><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt;text-align:center'><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNoSpacing align=center style='text-align:center'><b><span lang=EU style='font-size:26.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Peter Mulvey<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt;text-align:center'><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Maiatzak 6 Mayo<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNoSpacing align=center style='text-align:center'><b><span lang=EU style='font-size:26.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNoSpacing align=center style='text-align:center'><b><span style='font-size:26.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><img width=276 height=306 id="Imagen_x0020_2" src="cid:image005.jpg@01CD246F.EE06DF50" alt="pmbwwindowClaudiaValdez[1]"></span></b><b><span lang=EU style='font-size:26.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt;text-align:center'><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt;text-align:center'><b><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Sala BBK, 20:00</span></b><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt;text-align:center'><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Gran Vía 19-21. Bilbao<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt;text-align:center'><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Gonbidapenarekin / Con invitación<o:p></o:p></span></p><h1><span style='font-size:26.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></h1><h1 align=right style='text-align:right'><span lang=EU style='font-size:26.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></h1><h1 align=right style='text-align:right'><span lang=EU style='font-size:26.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></h1><h1 align=left style='text-align:left'><span lang=EU style='font-size:26.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Peter Mulvey<o:p></o:p></span></h1><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'>“Maite dut diskoak egitea”, azaldu du Peter Mulvey konpositoreak, “baina nire lana zuzenekoa da: areto batean sartzea eta jendea norabait eramatea”. Peterren azken bira bere hamaikagarren CDean dago islatuta, <i>Letters From A Flying Machine </i>lanean.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'>20 urtez baino gehiagoz Mulveyk ibilbide nekaezina bezain eklektikoa egin du konpositore eta musikari –buru-belarri sartuta jazzean Tin Pan Alley eran, “modern acoustic”ean, poesian, narratiban eta Amerikarrean. Gehienetan kartel-buru jotzen duen arren –bere jarrerak “egiten duzuna maite duzunean, gelditu gabe egin dezakezu lan” adierazten du- Emmylou Harris, Richard Thompson, Ani diFranco, Indigo Girls eta Greg Brown maisuekin ere jo du, eta Anchoragetik Amsterdamerako publikoa maitemindu du. Peter Mulvey Wisconsineko Milwaukee hiriko mutiko bat zela hasi zen, berak bere burua deskribatzen duen moduan. Antzerkia ikasi bitartean taldeetan jo, abestu eta konposatzen zuen eta 1989an Dublinera, Irlandara, bidaiatu zuen, bertan ikasita kaleko musikariaren lanbidea. Estatu Batuetara itzulitakoan, Bostonera joan zen bizitzera eskuan berak ekoizturiko bi CD zituela: <i>Brother Rabbit Speaks</i> (1992) eta <i>Rain</i> (1994). Bostonen metro-geltokietan jo zuen jardunaldi osoz. Handik igarotzen zen jendeari eta bidaiariei eskaintzen zizkien zazpi orduko saioek bere gitarra-teknika sendotu ez ezik, berezko komunikatzaile talentua indartu ere egin zuten. Urte gutxiren buruan artista profesionalerako trantsizioa egin zuen. Eastern Front Records diskoetxe independente sortu berriarekin sinatu eta <i>Rapture </i>(1995) eta <i>Deep Blue</i> (1997) argitaratu zituen, eta ondoren bira egitera atera zen. Apur bat beranduago <i>Glencree</i> (1998) argitaratu zen, Irlandan zuzenean grabatuta. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Errepidean igarotako urteek abeslari trebatua bihurtu dute Peter. Bakarrik edo talde batek lagunduta, Mulveyk publikoaren arreta bereganatzeko eta beste leku batera eramateko ezohiko abilezia du, zorroztasuna, umorea eta soinu eta harmonia sentsibilitatea, zolia baina sofistikatua, baliatuta, kontzeptu eta pertsonaia konplexu eta probokatzaileak dotoretasun handiz aurkezteko.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Milwaukeera itzuli ondoren, Peterrek bere birekin jarraitu zuen. Garai hartan bakarkako zazpi disko grabatu ditu Signature Soundsekin, Massachusettseko Pioneer Valleyko musika-lur emankorreko abeslari eta konpositore ohoragarrien diskoetxearekin. Bere seigarren lanak, <i>The Trouble With Poets</i> (2000), diskoari izenburua eman eta abesti ezagunenetariko bat bezala agertzen den abestia dauka. 2002an <i>Ten Thousand Mornings </i>oparitu zigun, Bostoneko Davis Square metro-geltokiko nasan zuzenean grabaturiko bertsioen CDa. Izenburuak bidaiari ugariren goizei egiten die aipamen, Peterrek nola edo hala entretenitu edo hunkitu nahi zituenak. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Bere diskoek beti eutsi diete zuzeneko emanaldietako bat-batekotasun eta magiari, 2004 eta 2006ko CDak barne, <i>Kitchen Radio</i> eta <i>The Knuckleball Suite, </i>hurrenez hurren; biak grabatu ziren egun gutxitan lagun-talde konspiratzaile batekin batera. Lan horietatik atera zituen bibrazio onekin jarraitu zuen <i>Notes from Elsewhere</i> (2007) lanean, bere abesti ospetsuenetariko zenbaiten gitarra-grabazio akustikoak. Elkarlana Peterren hazkundeari lagundu dion beste iturri bat da. 2003an <i>Redbird </i>izeneko bilduma bat argitaratu zuen, hirukote moduan, Kris Delmhorst eta Jeffrey Foucault konpositore kideekin. Diskoko hamazazpi abestiak jazz “estandarretatik” antzinako country abestietara doaz, tartean egungo bertsioak daudela, guztiak mikrofono bakar baten inguruan hiru egunetan grabatuak. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Peterren jaioterriko festetan borobilean egiten diren kontzertuak itzal handikoak bihurtu dira duela 10 urte baino gehiago. Ia edozein musikari edo talderekin eser daiteke eta musikaren hizkuntza unibertsalean inprobisatu. Bere bira eta diskoen osagarri, Peter hezkuntzan ere aritu da; herrialde osoan zehar egiten ditu gitarra jotzen eta konposatzen ikasteko tailerrak.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Bere abestiak eta baritono ahotsak dokumentaletan, telebistako saio garrantzitsuetan eta antzerki eta dantza-konpainietan erabili dira. 2004an Peterrek DVD bat argitaratu zuen, <i>On the Way</i>, elkarrizketa bat eta kontzertuen ikus-entzunezko materiala jasotzen dituena. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Azken urteotan zehar Peterrek ezohiko udazkeneko bira bat egin du txirringaz; alde batetik, ingurumen arrazoiak direla-eta, eta bestetik, bere karrera luze eta oparoa berak duen ikuspegi artistikoarekin, hain pertsonala, sormenezkoa eta batere ortodoxoa, jarraitzeko dibertsio hutsagatik. Bere karrerako aspektu guztietan, Mulveyk eragin ugari baliatzen ditu; beti ari da irakurtzen, entzuten, poesia berriari buruz ikasteko irrikan, konpositore minimalista modernoak, antzinako biolin soinuak, trip-hop argentinarra edo tabernetako talderik onenak, denak baliatzen ditu. The Irish Times egunkari irlandarrak zera esan zuen berari buruz: “Peter Mulvey da, zalantzarik gabe, lur hauetara etorri den kantautore iparramerikarren arteko original eta dinamikoena. Abeslari geniala, energia eta tenperamentu dosi handiekin, kutsu bitxiaz eta gitarra jotzen aparteko estiloaz. Zoragarria”. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Hala ere, zuzenean definitzen da lan hori gauero; bakarrik, duoan (David "Goody" Goodrichekin) edo batzuetan taldearekin ere jota, Mulvey bere alderdi guztien batuketa izaten saiatzen da, ikasi dituen musika-herentzia guztiak baliatzen, berak zein publikoak gau horretan mahai gainean jarri duten guzti horretatik une bizi eta berria sortzeko. “Jendeak hau behar du. Nik hau behar dut. Areto batean elkartzea, musika jaio dadin saiatzea, benetakoa izatea, orain, une honetan, eta gero joaten uztea... hori da niretzat”. (09/7).<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'>DISKOGRAFIA<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Letters From A Flying Machine (2009) Signature Sounds<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Notes From Elsewhere (2007) Signature Sounds<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'>The Knuckleball Suite (2006) Signature Sounds<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Kitchen Radio (2004) Signature Sounds<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Redbird (2003) Signature Sounds<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Ten Thousand Mornings (2002) Signature Sounds<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'>The Trouble With Poets (2000) Signature Sounds<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Glencree (1998) Black Walnut Records<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Deep Blue (1997) Black Walnut Records<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Rapture (1995) Black Walnut Records<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Brother Rabbit Speaks / Rain (92/94, 2001ean berrargitaratua) Black Walnut<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Goodbye Bob (1997) EP (agortuta)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Lately (1997) Little Big Sky (agortuta)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'>www.petermulvey.com<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EU><o:p> </o:p></span></p><h1 align=left style='text-align:left'><span lang=EU style='font-size:26.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Peter Mulvey<o:p></o:p></span></h1><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>"Me encanta hacer discos," explica el compositor Peter Mulvey,“pero mi trabajo es el directo: entrar en una sala y trasportar a la gente a algún lugar.” La última gira de Peter está plasmada en su duodécimo CD, <i>Letters From A Flying Machine</i>.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Durante más de 20 años, Mulvey ha recorrido un incansable y ecléctico camino como compositor y músico – metiéndose de lleno en el jazz a lo Tin Pan Alley, ‘modern acoustic’, poesía, narrativa y Americana. Aunque en la mayoría de las ocasiones actúa como cabeza de cartel - su actitud viene a decir que, “cuando amas lo que haces, puedes trabajar sin parar,” – también ha compartido escenario con maestros de la talla de Emmylou Harris, Richard Thompson, Ani diFranco, Indigo Girls, y Greg Brown y ha enamorado a un público que va desde Anchorage a Amsterdam. Peter Mulvey comenzó como un chico de ciudad de Milwaukee, Wisconsin, tal y como él mismo se describe. Tocaba, componía y cantaba en bandas mientras estudiaba teatro y en 1989 viajó a Dublín, Irlanda, donde aprendió el oficio de músico callejero. A su vuelta a los estados Unidos, se fue a vivir a Boston con dos CDs autoproducidos en la mano: <i>Brother Rabbit Speaks</i> (1992) y <i>Rain</i> (1994). En Boston se dedicó a tocar en las estaciones de metro como trabajo a tiempo total. Las sesiones de siete horas que ofrecía a la gente que por allí pasaba y a los viajeros no sólo fortaleció su técnica a la guitarra sino que además agudizó su talento natural como comunicador. En unos pocos años había hecho la transición a<span style='color:fuchsia'> </span>artista profesional. Firmó con el advenedizo sello independiente Eastern Front Records y publicó <i>Rapture </i>(1995) y <i>Deep Blue</i> (1997), y salió de gira. Poco después vio la luz <i>Glencree</i> (1998), grabado en directo en Irlanda.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Los años en la carretera han curtido a Peter como intérprete. Bien sea tocando solo o acompañado de una banda, Mulvey tiene la rara habilidad de capturar la atención del público y trasportarlos, utilizando el ingenio, el humor y una sensibilidad melódica y armónica, sutil pero sofisticada, para presentar conceptos y personajes complejos y provocadores con mucha elegancia.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Tras regresar a Milwaukee, Peter ha seguido con sus giras. En este tiempo ha grabado siete discos en solitario con Signature Sounds, el sello discográfico de venerables cantantes y compositores de la fértil tierra musical de Pioneer Valley, en Massachusetts. Su sexto trabajo, <i>The Trouble With Poets</i> (2000), contiene la canción que da titulo al disco y que figura como una de sus canciones más conocidas. El 2002 nos regaló <i>Ten Thousand Mornings</i>, un CD de versiones grabado en directo en el andén del metro de la estación de Davis Square, Boston. El título hace referencia a las mañanas de un buen número de viajeros a los que Peter esperaba entretener, o emocionar, de una u otra manera. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Sus discos han mantenido siempre la espontaneidad y la magia de sus actuaciones en directo, incluyendo sus CDs de 2004 y 2006, <i>Kitchen Radio</i> y <i>The Knuckleball Suite</i> respectivamente; ambos fueron grabados en unos pocos días junto a una banda de amigos conspiradores. Continuó con las buenas vibraciones que sacó de esos trabajos con <i>Notes from Elsewhere</i> (2007), que consistía en grabaciones acústicas de guitarra únicamente de algunas de sus canciones más populares. La colaboración es otra de las fuentes que ha contribuido al crecimiento de Peter. En 2003, publicó un álbum como trío titulado <i>Redbird</i>, con sus compañeros compositores Kris Delmhorst y Jeffrey Foucault. Las diecisiete canciones del disco van desde ‘standars’ de jazz hasta viejos temas country pasando por versiones contemporáneas, todas ellas grabadas en tres días alrededor de un solo micrófono. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Los conciertos en círculo en las fiestas anuales de la ciudad natal de Peter se han convertido en una institución desde hace más de diez años ya. Puede sentarse con casi cualquier músico o grupo e improvisar en el idioma universal de la música. Como complemento a sus giras y trabajos discográficos, Peter también ha probado suerte en educación; talleres para enseñar a tocar la guitarra y componer que realiza por todo el país. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Sus canciones y su voz de barítono han sido utilizadas en documentales, en importantes programas televisivos y en compañías de teatro y danza. En 2004 Peter lanzó un DVD, <i>On the Way</i>, que contiene una entrevista y material audiovisual de conciertos. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Durante los últimos años Peter ha realizado una inusual gira de otoño en bicicleta, en parte por razones medioambientales y en parte por la pura diversión de continuar su larga y fructífera carrera con ese enfoque artístico suyo tan personal, creativo y poco ortodoxo. En todos y cada uno de los aspectos de su carrera, Mulvey se aprovecha de un amplio abanico de influencias; siempre está leyendo, escuchando, y deseoso de aprender sobre nueva poesía, compositores minimalistas modernos, antiguas melodías de violín, trip-hop argentino o las mejores bandas de bares. El periódico The Irish Times dijo de él: “Peter Mulvey es, sin duda alguna, el más original y dinámico de todos los cantautores norteamericanos que han visitado estas tierras. Un intérprete genial con grandes dosis de energía y temperamento, con un toque extravagante y un estilo extraordinario a la guitarra. Una gozada."<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Aún con todo, es en el directo donde se define ese trabajo, noche tras noche, tocando solo, en dúo (con David "Goody" Goodrich), o incluso a veces con banda, Mulvey intenta ser la suma de todas sus partes, de aprovechar todas las herencias musicales que ha estudiado, para crear un momento vital y nuevo de todo aquello que tanto él como el publico han puesto sobre la mesa esa noche."La gente necesita esto. Yo necesito esto. Juntarnos en una sala, intentar que la música nazca, que sea real, de verdad, ahora, en estos momentos y después dejarla ir… de eso se trata para mí." </span><span lang=EN-GB style='font-family:"Arial","sans-serif"'>(7/09)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span lang=EN-GB style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span lang=EN-GB style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span lang=EN-GB style='font-family:"Arial","sans-serif"'>DISCOGRAFÍA<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EN-GB style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Letters From A Flying Machine (2009) Signature Sounds<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EN-GB style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Notes From Elsewhere (2007) Signature Sounds<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EN-GB style='font-family:"Arial","sans-serif"'>The Knuckleball Suite (2006) Signature Sounds<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EN-GB style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Kitchen Radio (2004) Signature Sounds<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EN-GB style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Redbird (2003) Signature Sounds<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EN-GB style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Ten Thousand Mornings (2002) Signature Sounds<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EN-GB style='font-family:"Arial","sans-serif"'>The Trouble With Poets (2000) Signature Sounds<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EN-GB style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Glencree (1998) Black Walnut Records<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EN-GB style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Deep Blue (1997) Black Walnut Records<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EN-GB style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Rapture (1995) Black Walnut Records<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EN-GB style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Brother Rabbit Speaks / Rain (92/94, re-editado 2001) Black Walnut<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EN-GB style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Goodbye Bob (1997) EP (Agotado)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EN-GB style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Lately (1997) Little Big Sky (Agotado)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>www.petermulvey.com</span><span style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><h1 align=left style='text-align:left'><span lang=EU style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></h1><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Gonbidapenak hartzeko / Recogida de invitaciones:</span></b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>BILBAO</span></b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>BIZKAIA ARETOA. UPV/EHU</span></b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Avda. Abandoibarra, 3.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Jendaurreko ordutegia hau izango da: 8:00etatik 20:00etara, astelehenetik ostiralera / El horario de atención al público será de 8:00h a 20:00h, de lunes a viernes.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>LEIOA</span></b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>BIZKAIKO CAMPUSEKO GAZTEENTZAKO INFORMAZIO BULEGOA OFICINA DE INFORMACIÓN JUVENIL DEL CAMPUS DE BIZKAIA </span></b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Apia Bidea - Gizarte eta Komunikazio Zientzien Fakultateko Behea<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Sarriena, z/g.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Kontaktua/Contacto: Merche<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Via Apia - Bajos de la Facultad de Ciencias Sociales y de la Comunicación<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Bº Sarriena, s/n.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Ordutegia sarrerak hartzeko: Astelehenetatik, ostiraletara, 9:00etatik 11:00etara Horario de recogida de entradas: De lunes a viernes, de 9:00 a 11:00h.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>