<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Bauhaus;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
h1
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Título 1 Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;
page-break-after:avoid;
font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
font-weight:bold;}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto independiente Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de globo Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
p.MsoNoSpacing, li.MsoNoSpacing, div.MsoNoSpacing
{mso-style-priority:99;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.EstiloCorreo17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.TextodegloboCar
{mso-style-name:"Texto de globo Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de globo";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.Ttulo1Car
{mso-style-name:"Título 1 Car";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Título 1";
font-family:"Times New Roman","serif";
font-weight:bold;}
span.TextoindependienteCar
{mso-style-name:"Texto independiente Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto independiente";
font-family:"Times New Roman","serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=ES link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center'><b><span style='font-size:38.0pt;font-family:Bauhaus'>MUSIK</span></b><b><span style='font-size:48.0pt;font-family:Bauhaus;color:gray'>etan</span></b><b><span style='font-size:38.0pt;font-family:Bauhaus'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center'><b><span style='font-size:33.0pt;font-family:Bauhaus;color:#666699'>2012/2013<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center'><b><span style='font-size:26.0pt;font-family:Bauhaus;color:gray'>Sala BBK, 20:00<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoBodyText align=center style='text-align:center'><b><span style='font-size:26.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><h1><span style='font-size:36.0pt;font-family:Bauhaus'>Eddi Reader<o:p></o:p></span></h1><h1><span style='font-size:18.0pt;font-family:Bauhaus'><o:p> </o:p></span></h1><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span style='font-size:26.0pt;font-family:Bauhaus;color:#666699'>Apirilak 21 Abril<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:14.0pt;font-family:Bauhaus;color:#666699'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=EU style='font-size:14.0pt;font-family:Bauhaus;color:#666699'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:14.0pt;font-family:Bauhaus;color:#666699'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><b><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><img width=375 height=360 id="Imagen_x0020_1" src="cid:image001.jpg@01CE350B.56ECE080" alt="12- EDDI READER 1.jpg"></span></b><b><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'> <span lang=EU><o:p></o:p></span></span></b></p><p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><b><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNoSpacing><span lang=EU style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>(En español más abajo)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNoSpacing><span lang=EU style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:2.25pt;background:white'><b><span lang=EU style='font-size:13.5pt;color:black'>EDDI READER<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span lang=EU style='font-size:10.5pt;color:black'><br></span><span lang=EU style='font-size:12.0pt;color:black'>Eddi Reader-en ahots xamur eta erromantikoaren nahasketa berezia hain molde zorrotz eta eragingarrian dago gainazpikaturik, ezen abeslari berdinik gabe eta boteretsu egiten baitu gaur egungo ingeles musikan. Ahaleginik egin gabe, folk musikako abeslaririk hunkigarri eta liluragarrienetarikoa bilakatu da. <br><br></span><span style='font-size:12.0pt;color:black'>Haren teknikaren perfekzioa ondo ezaguna da, baina haren abesteko modu sakon eta kalitatekoak gailenarazten du. Eddi entzuleak hunkitzeko ez ezik, bere bizipenak haienekin lotzeko ere gauza da. Harengan eraginik izan dutenak zelan edo hala gogora ekartzeko moduan komunikatzen dute haren grina eta senak.<br><br>Glasgow-eko bazter-auzo bortitz eta larderiatsu batean jaio zen Eddi, eta, bertan, musika erabiltzen ikasi zuen hurreko ingurutik ihes egiteko. <br><br>80ko hamarkadaren hasieran, Eddik Europa ibili zuen, zirko eta performance-artistekin batera. Ondoren, Londresera aldatu zen, eta han saio-abeslari maitatua bihurtu zen laster. Eurythmics taldearen hainbat biratan ibili zen, Annie Lennox-en abeslari-laguntzaile, Gang of Four punk-talde entzutetsuarekin arrakasta lortu eta gero. </span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;color:black'>Alabaina, Fairground Attraction taldean erakarri zuen entzule gehien. ‘Perfect’ singlea eta First of a Million Kisses diskoa Erresuma Batuko salmenta zerrendetako goiko lekuetara heldu ziren.<br><br></span><span style='font-size:12.0pt;color:black'>Hala ere, agian, hurrengo lau diskoek utzi zuten agerian gero eta ahalmen handiagoa zeukala denetariko musika estiloa bereganatu eta bere-bereak egiteko. Kalitateko materiala </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Symbol;color:black'>-</span><span style='font-size:12.0pt;color:black'>norberarena, laguntzaileena edo kontu handiz aukeratutakoa– hautatzeko berezko duen sen bereziari esker, Mirmama (1992), Eddi Reader (1994) eta Candyfloss & Medicine (1996) diskoak ondu zituen. Horien ondoren, Angels & Electricity (1998) kaleratu zuen. Disko horretan berak eta Boo Hewerdine-k jardun zuten produktore. Diskoan, Fairground Attraction-eko bere taldekideen eta The Bible taldeko Calum MacColl-en lankidetza eta abestiak batu zituen. Gainera, diskoan Ron Sexsmith musikagile itzaltsuak Eddirentzat beren beregi idatzirako abesti bat jaso zen, harentzako harrotasun eta bozkario.<br><br>Eddiren azken lana, Simple Soul (2001), abesti liluragarri, berezko eta hunkigarriz beterik dago, eta talentu handiko eta kalitate argiko musikagile honen heldutasuna berretsi baino ez du egin.<o:p></o:p></span></p><p style='margin-bottom:11.25pt;text-align:justify;line-height:15.0pt;background:white'> <span lang=EU><o:p></o:p></span></p><span lang=EU style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri","sans-serif"'><br clear=all style='page-break-before:always'></span><p class=MsoNormal style='margin-bottom:10.0pt;line-height:115%'><span lang=EU style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p style='margin-bottom:11.25pt;text-align:justify;line-height:15.0pt;background:white'><span lang=EU><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><span style='font-size:10.5pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black'><img width=375 height=360 id="_x0030__x0020_Imagen" src="cid:image001.jpg@01CE350B.56ECE080" alt="12- EDDI READER 1.jpg"></span><span style='font-size:10.5pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black'><o:p></o:p></span></p><p style='mso-margin-top-alt:7.5pt;margin-right:0cm;margin-bottom:7.5pt;margin-left:0cm;text-align:justify'><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:2.25pt;background:white'><b><span style='font-size:13.5pt;color:black'>EDDI READER<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:2.25pt;background:white'><span style='font-size:12.0pt;color:black'>La peculiar mezcla de la voz suave y romántica de Eddi Reader se combina de una manera tan astuta y pragmática que la convierten en una figura única y poderosa dentro de la música inglesa contemporánea. Sin esfuerzo se ha convertido en una de las intérpretes de música popular más emocionantes y conmovedoras. <br><br>Mientras la perfección de su técnica es ampliamente conocida, lo que destaca a Eddi del resto es la profundidad y la calidad de su emotiva interpretación, su habilidad no sólo para conmover al que escucha sino para conectar sus experiencias a las de su audiencia. Su pasión y su instinto comunican de una manera que de algún modo recuerdan a aquellos que le han influenciado.<br><br>A pesar de que Eddi creció en un suburbio violento y opresivo de Glasgow, fue también allí donde aprendió a utilizar la música como vehículo para escapar mas allá de su entorno inmediato. <br><br>A comienzos de los ‘80, Eddi viajó por Europa con un circo y artistas performers, antes de trasladarse a Londres, donde se convirtió rápidamente en una cantante de sesión muy requerida. Hizo varias giras con Eurythmics como apoyo vocal de Annie Lennox, tras su éxito con la conocida banda punk Gang of Four. No obstante, fue junto al grupo Fairground Attraction cuando llegó a una mayor audiencia. Su single ‘Perfect’ y el disco First of a Million Kisses llegaron a los puestos más altos de las listas de ventas británicas.<br><br>Sin embargo, fueron quizás sus siguientes cuatro discos los que demostraron su creciente capacidad para asimilar diferentes estilos musicales y convertirlos en propios. Su especial instinto para escoger material de calidad, ya fuese propio, fuente de colaboraciones o elegido con cuidado, dio como resultado Mirmama (1992), Eddi Reader (1994) y Candyfloss & Medicine (1996). Le siguio Angels & Electricity (1998), un disco que ella misma coprodujo con Boo Hewerdine. El disco incluía composiciones y colaboraciones con sus antiguos compañeros de Fairground Attraction, así como Calum MacColl del grupo The Bible. Además, este disco incluyo un tema que, para satisfacción y orgullo de Eddi, el respetado compositor Ron Sexsmith escribió especialmente para ella.<br><br>Simple Soul (2001), es un trabajo lleno de temas cautivadores, idiosincrásicos y conmovedores, que no hacen sino confirmar la mayoría de edad de esta compositora de gran talento e indiscutible calidad. <br>‘Love Is The Way’, el séptimo álbum en solitario de Eddi Reader, fue publicado en marzo de 2009 en el sello Rough Trade Records. Producido por la propia Eddi, es su mejor trabajo hasta la fecha. Grabado en cuestión de días junto a su banda en Glasgow, el disco ha plasmado el mejor momento de esta galardonada cantante. Algunas de las canciones fueron compuestas junto a su compañero y compositor Boo Hewerdine, algunas otras con su pareja John Douglas (The Trashcan Sinatras). Encontramos además una canción del mágico cantante y compositor irlandés Declan O’Rourke así como una rara composición de Brian Wilson, una mezcla Eddi/Fleetwood Mac y una maravillosa canción del compositor dublinés Jack Maher.<br><br>En 2010 Eddi tocó en abarrotadas salas de todo el mundo promocionando “Love Is The Way”. Además ese mismo año Eddi realizó su primera incursión en el cine, ya que apareció en la película de Richard Linklaters, “Yo y Orson Welles” junto a Zak Efron y Clare Danes. Eddi interpreta el papel de una cantante y podemos verla cantando ‘Lets Pretend That There’s A Moon’ con la Orquesta de Jools Holland. En la banda sonora original de la película encontramos otras dos interpretaciones de Eddi.<br><br>De lo tradicional a lo contemporáneo, Eddi da vida a cualquier tipo de canción. Su gusto eligiendo compositores, canciones y músicos es impecable y cualquier cosa que lleve su nombre asociado garantiza belleza musical. Si bien su perfección técnica es por todos conocida, lo que hace de Reader una cantante excepcional es la profundidad y la calidad de sus emociones en las actuaciones; su habilidad no sólo para conmover al oyente sino para además conectar su experiencia a la del público. Su pasión y su instinto emocionan al público de una manera que nos recuerda a aquellos que han influido en su trabajo. Su atípica mezcla de voz sincera y romanticismo desatado combinan con una naturaleza inteligente y pragmática que hacen de ella una figura única y poderosa en la música británica contemporánea. Se ha convertido, sin esfuerzo alguno, en una de la intérpretes más emocionantes y conmovedoras de la música popular.<br><br><br><br><b><o:p></o:p></b></span></p><p class=MsoNoSpacing style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Gonbidapenak hartzeko / Recogida de invitaciones:</span></b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'>Unibertsitateko kideek, identifikatu ostean, gehienez 2 gonbidapen hartu ahal izango dituzte pertsonako.<br>Los miembros de la comunidad universitaria, previa identificación, tendrán derecho a retirar un máximo de 2 invitaciones por persona.</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>BILBAO</span></b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>BIZKAIA ARETOA. UPV/EHU</span></b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Avda. Abandoibarra, 3.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Jendaurreko ordutegia hau izango da: 8:00etatik 20:00etara, astelehenetik ostiralera / El horario de atención al público será de 8:00h a 20:00h, de lunes a viernes.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>LEIOA</span></b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>BIZKAIKO CAMPUSEKO GAZTEENTZAKO INFORMAZIO BULEGOA OFICINA DE INFORMACIÓN JUVENIL DEL CAMPUS DE BIZKAIA </span></b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Apia Bidea - Gizarte eta Komunikazio Zientzien Fakultateko Behea<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Sarriena, z/g.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Kontaktua/Contacto: Merche<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Via Apia - Bajos de la Facultad de Ciencias Sociales y de la Comunicación<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Bº Sarriena, s/n.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Ordutegia sarrerak hartzeko: Astelehenetatik, ostiraletara, 9:00etatik 11:00etara Horario de recogida de entradas: De lunes a viernes, de 9:00 a 11:00h.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:14.0pt;font-family:Bauhaus;color:#666699'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>