<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Helvetica;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:Gautami;
panose-1:2 0 5 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Gautami;
panose-1:2 0 5 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"\@Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de globo Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
p.MsoNoSpacing, li.MsoNoSpacing, div.MsoNoSpacing
{mso-style-priority:99;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.EstiloCorreo17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:Gautami;
color:#2D0690;
font-weight:normal;
font-style:normal;}
span.TextodegloboCar
{mso-style-name:"Texto de globo Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de globo";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
p.Body, li.Body, div.Body
{mso-style-name:Body;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:12.0pt;
punctuation-wrap:simple;
text-autospace:none;
font-size:12.0pt;
font-family:"Helvetica","sans-serif";
color:black;}
p.Simple, li.Simple, div.Simple
{mso-style-name:Simple;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
layout-grid-mode:char;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=ES link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:3.6pt;text-align:center'><b><span style='font-size:20.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>MUSIK<span style='color:#0070C0'>etan</span><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt;text-align:center'><b><span style='font-size:18.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>2012/2013</span></b><span style='font-size:18.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt;text-align:center'><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=Simple align=center style='text-align:center'><b><span lang=EN-GB style='font-size:26.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#0070C0'>PHIL CUNNINGHAM & ALY BAIN<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNoSpacing align=center style='text-align:center'><b><span lang=EU style='font-size:26.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=EN-US style='font-size:18.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#0070C0'>Maiatzak 19 Mayo<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt;text-align:center'><b><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Sala BBK, 20:00</span></b><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> (Gran Vía 19-21. Bilbao)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt;text-align:center'><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Gonbidapenarekin / Con invitación<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt;text-align:center'><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><div align=center><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='margin-left:212.25pt;border-collapse:collapse'><tr style='height:6.9pt'><td width=605 style='width:16.0cm;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:6.9pt'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Gautami'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=right style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;text-align:right'><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter" />
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0" />
<v:f eqn="sum @0 1 0" />
<v:f eqn="sum 0 0 @1" />
<v:f eqn="prod @2 1 2" />
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth" />
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight" />
<v:f eqn="sum @0 0 1" />
<v:f eqn="prod @6 1 2" />
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth" />
<v:f eqn="sum @8 21600 0" />
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight" />
<v:f eqn="sum @10 21600 0" />
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" />
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t" />
</v:shapetype><v:shape id="Imagen_x0020_3" o:spid="_x0000_s1028" type="#_x0000_t75" alt="phil and aly 2007" style='position:absolute;left:0;text-align:left;margin-left:0;margin-top:-353.25pt;width:257.4pt;height:256.5pt;z-index:1;visibility:visible;mso-wrap-style:square;mso-wrap-distance-left:9pt;mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:left;mso-position-horizontal-relative:text;mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text'>
<v:imagedata src="cid:image001.jpg@01CE4B00.4A100490" o:title="phil and aly 2007" />
<w:wrap type="square"/>
</v:shape><![endif]--><![if !vml]><img width=343 height=342 src="cid:image003.jpg@01CE4B00.79C77100" align=left hspace=12 alt="phil and aly 2007" v:shapes="Imagen_x0020_3"><![endif]><span style='font-size:10.0pt;font-family:Gautami'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=right style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;text-align:right'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Gautami'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=right style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;text-align:right'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Gautami'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=right style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;text-align:right'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Gautami'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=right style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;text-align:right'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Gautami'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=right style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;text-align:right'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Gautami'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Gautami'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Gautami'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Gautami'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Gautami'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Gautami'><o:p> </o:p></span></p></td></tr><tr style='height:729.55pt'><td width=605 valign=top style='width:16.0cm;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:729.55pt'><p class=Simple align=right style='text-align:right'><b><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>PHIL CUNNINGHAM & ALY BAIN<o:p></o:p></span></b></p><p class=Simple style='text-align:justify'><b><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Phil Cunningham </span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Edimburgon jaio zen 1960an. </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Bere musika karrera 3 urte zituela hasi zuen, esku-soinu ikastaroak eginez. Urte batzuk beranduago txirribitarekin hasi zen, eta bere hastepenak musika klasikoaren eskutik izan baziren ohiturazko musikarekiko maitasuna eta jakinmin sakona.</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>16 urte zituela, <b>Phil</b>, <b>J</b>ohn bere anaiarekin batera, <b>Silly Wizard</b> eskoziar taldeari lotu zen, 1967tik 1983ra bertan jardun zutelarik talde honekin batera, berezko musika estiloa garatu zuten, harrera ezin hobea izanik, bai Eskozian bertan, baita Europa, Canada eta EE BB- an ere.<o:p></o:p></span></p><p class=Simple style='text-align:justify'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></p><p class=Simple style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Urte horietan, <b>P</b>hil telebista, irrati, zinema eta antzerkirako musikagile eta aktore lanetan hasi zen. 1983an, <b>P</b>hil-ek <b>Silly Wizard</b> taldea utzi zuen eta bakarrik jotzen hasi zen. 1985 eta 1987 artean, <strong><i><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Relativity </span></i></strong><strong><span style='font-family:"Arial","sans-serif";font-weight:normal'>talde </span></strong>handian jo zuen, <b>J</b>ohnny anaiarekin, eta Irlandako <b>M</b>ichael eta <b>T</b>riona <b>O</b>'<b>D</b>omnaill neba-arrebekin. Aldi horretan, bakarkako beste bi lan grabatu zituen, <i>Airs and Graces</i><b> </b>(1984) eta <i>The Palomino Waltz</i><b> </b>(1989). Oraintsu, musika-zuzendari eta musikagile aritu da BBC Scotland telebista katearen saio batzuetan. Gainera, <i>The Highlands & Islands Suite</i> abestia ondu zuen, eta, Glasgow Royal Concert Hall-en aurkeztu zuten orkestra-lan hori. Birak egin ditu beste musikari batzuekin, hala nola, <b>B</b>onnie <b>R</b>aitt eta <b>K</b>epa <b>J</b>unkera-rekin, eta CAP grabazio estudioa zuzentzen du.<o:p></o:p></span></p><p class=Simple style='text-align:justify'><span lang=EU style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></p><p class=Simple style='text-align:justify'><b><span lang=EU style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>A</span></b><span lang=EU style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>ly <b>B</b>ain Lerwick-Shetland-en jaio zen, eta hamaika urte zituela biolina jotzen hasi zen, Shetlandeko musika tradizionalaren maisu ospetsu Tom Andersonek irakatsita. Urte batzuk eman zituen bazter horietan jotzen, baina gero Eskoziako hegoaldera joan zen, eta hantxe <b>A</b>rthur <b>A</b>rgo musikari hasberria ezagutu zuen (artean, <b>B</b>illy <b>C</b>onnelly-ren agentea zen). Aly-ren jotzeko molde ikusgarriari esker, tonalitatea eta trebetasun teknikoa lagun, jendeak berehala hartu zuen aintzakotzat. Aly adi egon zitzaion Irlandako eta Eskoziako musika tradizionalen elkarreraginak izan zezaketen ekarriari. Horrela, <b>Boys of the Lough </b>taldeari lagundu zion hastapenetan. Segurutik, talde hori folk tradizionala lantzen duten talderik onenetakoa da gaur egun <o:p></o:p></span></p><p class=Simple style='text-align:justify'><b><span lang=EU style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></b></p><p class=Simple style='text-align:justify'><b><span lang=EU style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Boys</span></b><span lang=EU style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> <b>of</b> <b>the</b> <b>Lough </b>taldearekin egindako grabazioez gain, honako talde hauekin ere jo du: <b>Hue</b> <b>and</b> <b>Cry</b>, <b>E</b>ddi <b>R</b>eader, <b>Fish</b>, <b>R</b>ichard <b>T</b>hompson eta <b>Runrig</b>. <o:p></o:p></span></p><p class=Body style='text-align:justify;line-height:normal'><b><span lang=EU style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=Body style='text-align:justify;line-height:normal'><b><span lang=EU style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=Simple align=right style='text-align:right'><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=Simple align=right style='text-align:right'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>PHIL CUNNINGHAM & ALY BAIN<o:p></o:p></span></b></p><p class=Simple style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Phil Cunningham genial e innovador instrumentista, ¡con no sólo los dedos más rápidos del Oeste sino también con algunos de los más sensibles! <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>El hombre que, en Escocia por lo menos, devolvió la respetabilidad al acordeón y además toca muy bien los teclados y la flauta; un compositor, cuyo registro se extiende desde conmovedores aires lentos a vibrantes melodías para un sinfín de exitosas producciones teatrales y suites para conciertos a gran escala, donde las gaitas, los bodhrans y los bouzoukis se unen en ocasiones a perplejas orquestas clásicas en un torbellino de sonidos exuberantes y desenfrenados; el puntal de dos bandas enormemente influyentes e innovadoras, Silly Wizard y Relativity; presentador de radio y televisión, productor y director, involucrado en algunos programas seminales que han posibilitado que la música escocesa camine con la cabeza bien alta; productor musical responsable de discos indispensables; indefectiblemente afable, embajador mundial de la música tradicional; humorista cuyas simpáticas bromas pueden hacer desternillarse de risa a un auditorio de dos mil personas; infaliblemente paciente, inspirador e ingenioso compañero musical del gran violinista de las islas Shetland Aly Bain; ganador de innumerables premios incluyendo el Grammy a mejor compositor y de múltiples discos de oro, plata y platino junto a Bonnie Raitt; profesor que no sólo ayuda a los jóvenes sino que en una ocasión acudió a darle a David Essex una lección de canto; Doctor de la Universidad de Stirling, Miembro de la Orden del Imperio Británico... ¿Por dónde demonios empiezas con Phil Cunningham?<o:p></o:p></span></p><p class=Simple style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Aly Bain nació en Lerwick, Shetland, y comenzó a tocar el violín a la edad de once años aprendiendo del gran Tom Anderson, reconocido maestro de la música tradicional de Shetland. Tras algunos años tocando localmente, Aly se trasladó al sur de Escocia para encontrarse con Arthur Argo (por aquel entonces agente de Billy Connelly) comenzando su carrera como músico. Su espectacular forma de tocar, junto con su gran tonalidad y su habilidad técnica, le hizo ganar rápidamente el reconocimiento del público. Atento al potencial musical de la dinámica interacción entre la tradición irlandesa y la escocesa, Aly ayudó a establecerse a los Boys of the <o:p></o:p></span></p><p class=Simple style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=Simple style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Lough, probablemente una de las bandas más famosas del folk tradicional de nuestros tiempos. <o:p></o:p></span></p><p class=Simple style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=Simple style='text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Ademas de sus grabaciones con Boys of the Lough, ha colaborado con Hue and Cry, Eddi Reader, Fish, Richard Thompson y Runrig. <o:p></o:p></span></p><p class=Simple style='margin-right:2.4pt;text-align:justify'><span lang=ES-TRAD style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Gautami'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Gautami'><o:p> </o:p></span></p></td></tr><tr style='height:594.85pt'><td width=605 valign=top style='width:16.0cm;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:594.85pt'><p class=MsoNormal style='text-align:justify;line-height:150%'><span lang=EU style='font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:Gautami'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt;text-align:justify;line-height:150%'><b><span style='font-family:Gautami'>Gonbidapenak hartzeko / Recogida de invitaciones:</span></b><span style='font-family:Gautami'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt;text-align:justify;line-height:150%'><b><span style='font-family:Gautami;color:#0070C0'>BILBAO</span></b><span style='font-family:Gautami;color:#0070C0'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt;text-align:justify;line-height:150%'><b><span style='font-family:Gautami'>BIZKAIA ARETOA. UPV/EHU</span></b><span style='font-family:Gautami'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt;text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Gautami'>Avda. Abandoibarra, 3.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt;text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Gautami'>Jendaurreko ordutegia hau izango da: 8:00etatik 20:00etara, astelehenetik ostiralera / El horario de atención al público será de 8:00h a 20:00h, de lunes a viernes.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt;text-align:justify;line-height:150%'><b><span style='font-family:Gautami;color:#0070C0'>LEIOA</span></b><span style='font-family:Gautami;color:#0070C0'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt;text-align:justify;line-height:150%'><b><span style='font-family:Gautami'>BIZKAIKO CAMPUSEKO GAZTEENTZAKO INFORMAZIO BULEGOA OFICINA DE INFORMACIÓN JUVENIL DEL CAMPUS DE BIZKAIA </span></b><span style='font-family:Gautami'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt;text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Gautami'>Apia Bidea - Gizarte eta Komunikazio Zientzien Fakultateko Behea<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt;text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Gautami'>Sarriena, z/g.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt;text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Gautami'>Kontaktua/Contacto: Merche<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt;text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Gautami'>Via Apia - Bajos de la Facultad de Ciencias Sociales y de la Comunicación<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt;text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Gautami'>Bº Sarriena, s/n.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-right:3.6pt;margin-left:3.6pt;text-align:justify;line-height:150%'><span style='font-family:Gautami'>Ordutegia sarrerak hartzeko: Astelehenetatik, ostiraletara, 9:00etatik 11:00etara Horario de recogida de entradas: De lunes a viernes, de 9:00 a 11:00h.<o:p></o:p></span></p></td></tr></table></div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:Gautami;color:#2D0690'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:Gautami;color:#2D0690'><o:p> </o:p></span></p></div></body></html>