<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
h2
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Título 2 Car";
margin-top:12.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:2.4pt;
margin-left:0cm;
font-size:21.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;
font-weight:bold;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
margin-top:7.5pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:7.5pt;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de globo Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EstiloCorreo17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.TextodegloboCar
{mso-style-name:"Texto de globo Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de globo";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.Ttulo2Car
{mso-style-name:"Título 2 Car";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Título 2";
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;
font-weight:bold;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=ES link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><table class=MsoTableGrid border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 style='border-collapse:collapse;border:none'><tr style='page-break-inside:avoid'><td valign=top style='border:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><img width=480 height=685 id="_x0035__x0020_Imagen" src="cid:image002.jpg@01CF4E7C.5D82FB10" alt="Amaren_eskuak_Las_manos_de_mi_madre-390805298-large.jpg"><o:p></o:p></p></td><td valign=top style='border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'><p align=center style='text-align:center'><b><span style='font-size:22.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>‘Hil eta bizi: hor dolua’</span></b><span style='font-size:22.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'><o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Iñaki Peña medikuak, Osakidetzako Zumarragako ospitalean lan egiten du eta etxerik etxe dabil, besteak beste, gaixo larriak dituztenekin eta euren senitartekoekin heriotza eta doluaren gaia jorratzen. Izatez, honen inguruan formazioa behar dela dio berak eta horregatik UPV/EHUren diru-laguntzari esker eta hainbat kideren zabaltasunari esker <a href="http://arteman.org/blog/bideogintza-blog/aulki-hutsak-dokumentala-heriotzari-buruz/"><em><b><span style='font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#666666;text-decoration:none'>Aulki hutsak</span></b></em></a> izeneko ikusentzunezkoa landu du. Testigantzez beteriko dokumental honetan hunkigarriak diren sentimenduak azalerazten dituzte pertsonek hiltzeaz eta bizitzeaz. Prest egon dira euren hurbilekoen heriotza gertatu denean doluaren prozesua egiteko eta horrela bizitza beste zentzuaz ikusteko. <a href="http://arteman.org/blog/bideogintza-blog/aulki-hutsak-dokumentala-heriotzari-buruz/"><em><b><span style='font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#666666;text-decoration:none'>Aulki hutsak</span></b></em></a> dokumentala herriz herri pantailaratzen ari dira, <strong><span style='font-family:"Tahoma","sans-serif"'>“Arinduz“ Zainketa Aringarrietako</span></strong> euskal elkartearen jardunaldian aurkeztu dute eta UPV/EHUren Bizkaiko Campuseko <em><b><span style='font-family:"Tahoma","sans-serif"'>Kulturbasque</span></b></em> programazioaren atalean zabalduko da orain, aldez aurretik prestakuntza emanez ikusleei.<o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Hiru astetan zehar egingo da <strong><span style='font-family:"Tahoma","sans-serif"'>‘Hil eta bizi: hor dolua’</span></strong> izeneko formazio tailerra. Guk dugun Osasun eta Hezkuntza sistema publikoan badaude pertsonak haratago joateko asmoarekin eta Medikuntzan, Erizaintzan eta Psikologian dabiltzan batzuk, gizakiok heriotza ukatu egiten dugula diotenez formazio tailerra antolatu da. Hasieran pelikula ikusiko da eta ondoren solasaldia egingo da parte hartzaileekin.<o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Bilboko <a href="https://www.google.es/maps/preview">Bizkaia Aretoan</a> (Abando ibarra 3), <strong><span style='font-family:"Tahoma","sans-serif"'>arratsaldeko 18etan</span></strong>, <strong><span style='font-family:"Tahoma","sans-serif"'>‘Hil eta bizi: hor dolua’</span></strong> tailerra, euskeraz garatuko da eta interesatuentzat zabalik egun hauetan, filme hauen aitzakiaz:<o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Martxoak 27: <a href="http://www.musicboxfilms.com/monsieur-lazhar-movies-2.php"><em><b><span style='font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#666666;text-decoration:none'>Monsieur Lazhar</span></b></em><strong><span style='font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#666666;text-decoration:none'> </span></strong></a>, (aurkezpena, Miren Gabantxo & Iñaki Peña): Jatorrizko bertsioan, frantsesesez nagusiki, euskarazko azpidatziekin.<o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Apirilak 3: <a href="http://www.amareneskuakfilma.com/eu/"><em><b><span style='font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#666666;text-decoration:none'>Amaren eskuak</span></b></em></a> (aurkezpena, Mireia Gabilondo): Jatorrizko bertsioan euskaraz.<o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Apirilak 10: <a href="http://arteman.org/blog/bideogintza-blog/aulki-hutsak-dokumentala-heriotzari-buruz/"><em><b><span style='font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#666666;text-decoration:none'>Aulki hutsak</span></b></em></a> (aurkezpena, Iñaki Peña): Jatorrizko bertsioan, euskaraz nagusiki, euskarazko azpidatziekin.<o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>[UPV/EHUren Bizkaiko Campuseko <em><b><span style='font-family:"Tahoma","sans-serif"'>Kulturbasque</span></b></em> kultur-programazioaren barnean antolaturiko tailerra da].<o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Euskeraz garatuko den tailer honetan parte hartzeko edo informazioa eskuratzeko, idatzi hona mesedez:<strong><span style='font-family:"Tahoma","sans-serif"'> bak.kulturbasque@ehu.es</span></strong><o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><strong><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>NON: </span></strong><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Bilbon, Bizkaia Aretoan (UPV/EHUren Paraninfoan), arratsaldeko seietan, Martxoak 27, Apirilak 3, Apirilak 10.<o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'><o:p> </o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'><o:p> </o:p></span></p><h2 align=center style='text-align:center'><strong><span style='font-family:"Tahoma","sans-serif"'>‘Morir y vivir: el lugar del duelo’, taller en euskera</span></strong><span style='font-family:"Tahoma","sans-serif"'><o:p></o:p></span></h2><p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Tres películas servirán de punto de partida para un taller sobre el proceso de duelo tras la muerte de un ser querido. El taller se desarrollará en euskera en el Paraninfo Bizkaia Aretoa de UPV/EHU en Bilbao los días 27 de Marzo, 3 y 10 de Abril, de la mano del médico de Osakidetza Iñaki Peña, especializado en atender a personas con enfermedades graves. Los temas de la muerte y el duelo posterior son cuestiones negadas en la vida actual y este taller invita a quien tenga interés y especialmente a profesorado y estudiantes de Medicina, Psicología y Magisterio para reflexionar sobre situaciones que nos afectan emocionalmente a todas las personas. Las sesiones del taller se desarrollarán durante estos días y tomando como base las siguientes películas:<o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>27 Marzo: <a href="http://www.musicboxfilms.com/monsieur-lazhar-movies-2.php"><em><b><span style='font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#666666;text-decoration:none'>Monsieur Lazhar</span></b></em><strong><span style='font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#666666;text-decoration:none'> </span></strong></a>, (presentación, Miren Gabantxo & Iñaki Peña)<o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>3 Abril: <a href="http://www.amareneskuakfilma.com/eu/"><em><b><span style='font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#666666;text-decoration:none'>Amaren eskuak</span></b></em></a> (presentación, Mireia Gabilondo)<o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>10 Abril: <a href="http://arteman.org/blog/bideogintza-blog/aulki-hutsak-dokumentala-heriotzari-buruz/"><em><b><span style='font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#666666;text-decoration:none'>Aulki hutsak</span></b></em></a> (presentación, Iñaki Peña)<o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>La película documental <a href="http://vimeo.com/81083489"><em><b><span style='font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#666666;text-decoration:none'>Aulki hutsak</span></b></em></a>, con testimonios grabados en localidades vascas, bajo la dirección del médico Iñaki Peña, ha recibido la financiación de varias instituciones públicas, incluida la Universidad del País Vasco/ Euskal Herriko Unibertsitatea. Este taller de desarrollo personal ‘Hil eta bizi: hor dolua’ forma parte de la programación cultural del Vr del Campus de Bizkaia [Kulturbasque].<o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Si precisas más información puedes contactar con <strong><span style='font-family:"Tahoma","sans-serif"'>bak.kulturbasque@ehu.es</span></strong><o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></td></tr></table><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>